<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Hai khu vườn</title>
<meta name="description" content="Hai khu vườn - Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;hoatinhthuong.net&#x002F;savefile&#x002F;Song-voi-tin-mung&#x002F;Hai-khu-vuon-4786.html">
<meta name="author" content="Hoa Tình Thương">
<meta name="copyright" content="Hoa Tình Thương [huongngocmtg@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Hai khu vườn">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;hoatinhthuong.net&#x002F;savefile&#x002F;Song-voi-tin-mung&#x002F;Hai-khu-vuon-4786.html">
<meta property="og:site_name" content="Hoa Tình Thương">
<meta property="og:url" content="https://hoatinhthuong.net/Song-voi-tin-mung/Hai-khu-vuon-4786.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://hoatinhthuong.net/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://hoatinhthuong.net/Song-voi-tin-mung/Hai-khu-vuon-4786.html">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Mai-Am-Hy-Vong/" title="Tin Tức - Mái Ấm Hy Vọng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Loi-ngo/" title="Tin Tức - Lời ngỏ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Nhat-ky-mai-am/" title="Tin Tức - Nhật ký mái ấm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/THONG-TIN-KT-XH/" title="Tin Tức - THÔNG TIN KT-XH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Tin-trong-nuoc/" title="Tin Tức - Tin trong nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Tin-the-gioi/" title="Tin Tức - Tin thế giới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Khoa-Hoc-Cong-Nghe/" title="Tin Tức - Khoa Học - Công Nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/DOC-VA-SUY-NGAM/" title="Tin Tức - ĐỌC VÀ SUY NGẪM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Nghe-thuat-song/" title="Tin Tức - Nghệ thuật sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Bai-viet-chia-se/" title="Tin Tức - Bài viết chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Danh-ngon/" title="Tin Tức - Danh ngôn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Tam-su/" title="Tin Tức - Tâm sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Nhung-cau-chuyen-y-nghia/" title="Tin Tức - Những câu chuyện ý nghĩa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/SONG-DAO-MOI-NGAY/" title="Tin Tức - SỐNG ĐẠO MỖI NGÀY" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Tin-tuc-18/" title="Tin Tức - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Song-voi-tin-mung/" title="Tin Tức - Sống với tin mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Doc-thanh-kinh-moi-ngay/" title="Tin Tức - Đọc thánh kinh mỗi ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Le-so-ng/" title="Tin Tức - Lẽ sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/VAN-NGHE/" title="Tin Tức - VĂN NGHỆ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Vuon-tho/" title="Tin Tức - Vườn thơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Truyen-ngan-Truyen-dai/" title="Tin Tức - Truyện ngắn - Truyện dài" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Doc-sach-online/" title="Tin Tức - Đọc sách online" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Thu-vien-Ebook/" title="Tin Tức - Thư viện - Ebook" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/GOC-GIAI-TRI/" title="Tin Tức - GÓC GIẢI TRÍ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/TRUYEN-CUOI/" title="Tin Tức - TRUYỆN CƯỜI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/ANH-VUI/" title="Tin Tức - ẢNH VUI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/VIDEO-CLIP/" title="Tin Tức - VIDEO CLIP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/HINH-ANH-DEP/" title="Tin Tức - HÌNH ẢNH ĐẸP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Suc-Khoe/" title="Tin Tức - Sức Khỏe" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoatinhthuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoatinhthuong.net/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoatinhthuong.net/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoatinhthuong.net/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoatinhthuong.net/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoatinhthuong.net/themes/default/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoatinhthuong.net/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="stylesheet" href="https://hoatinhthuong.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hoatinhthuong.net/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hoatinhthuong.net/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hoatinhthuong.net/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hoatinhthuong.net/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hoatinhthuong.net/themes/default/css/custom.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Hoa Tình Thương</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Hoa Tình Thương" href="https://hoatinhthuong.net/">https://hoatinhthuong.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Hai khu vườn</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ bảy - 15/07/2017 10:18</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
						<div class="pull-left imghome">
				<img alt="Hai khu vườn" src="https://cdn3.ivivu.com/2014/06/du-lich-he-ru-nhau-ve-miet-vuon-mien-tay-ivivu-6.jpg" width="340" class="img-thumbnail" />
			</div>
			(Suy niệm Tin mừng Mat-thêu (13, 1-9) trích đọc vào Chúa nhật 15 thường niên)
Có hai khu vườn nằm cạnh nhau, tuy cũng thuộc dạng đất màu mỡ như nhau, có điều kiện tưới tiêu như nhau và cùng được gieo trồng bằng những hạt giống y như nhau… Thế mà hai khu vườn này lại tương phản nhau cách lạ lùng.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div> &nbsp;</div><p id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3962" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px;"> <br style="-webkit-padding-start: 0px;" /> <img id="yiv8246765453img686490" src="https://dl-mail.ymail.com/ws/download/mailboxes/@.id==VjJ-EUsBcvX2Hdmy7f5xEBmQtHEydKN14cK0v9IYXX355lTcW8V6xAQI7JP4PcmOb5NiGH4nkLovJSeSm65J69qU1w/messages/@.id==AKeG8QoAA2DnWWTsTwHUwDLKLMM/content/parts/@.id==1.2/raw?appid=YahooMailNeo&amp;ymreqid=521b69cc-b7ab-2560-012d-1a0013010000&amp;token=zitEzqOML3j84e6ealFTT5U7-km5qEQF52lp7AcCuBbI6IAavDb0UQgsNCpmftB0pGPvAHnH9SYdsuP4jQzKtt4DC_GzzFgwrh0bNrNm6sRRaGMi_a4dULZHRa_xD1WB" style="-webkit-padding-start: 0px; border: 0px; overflow-x: auto; max-width: 99.9%;" /><br style="-webkit-padding-start: 0px;" /> <span style="font-size: 18.6667px; text-align: justify;">Vườn anh Nam thì đầy hoa thơm trái tốt, thu hút nhiều du khách đến xem: họ đua nhau chụp hình bên những luống hoa xinh đẹp; họ trầm trồ khen ngợi những cành cây trĩu trái, họ thưởng thức những trái cây ngọt lịm mới ngắt còn đang tươi…</span></p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3973" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Trong khi đó, vườn chị Nữ bên cạnh thì đầy gai góc và sỏi đá, chẳng ai muốn để mắt nhìn đến và nếu có ai liều lĩnh bước vào khu vườn này thì cảm thấy rờn rợn trong người.</p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3974" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Chị Nữ rất buồn vì thấy vườn của anh Nam tốt đẹp hấp dẫn đến thế, còn khu vườn của chị thì tệ hại quá chừng. Chị cho biết là chị và anh Nam cùng gieo vào khu vườn của hai người những hạt giống hoa và cây trái như nhau, thế mà kết quả lại hoàn toàn trái ngược nhau.</p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3975" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Sở dĩ có sự khác biệt đáng tiếc này là vì anh Nam đã dọn sạch sỏi đá và mọi thứ gai góc trong vườn trước khi gieo hạt; còn chị Nữ thì phạm phải một sai lầm tai hại là bỏ qua công việc hệ trọng này.</p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> &nbsp;</p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Hình ảnh hai khu vườn này minh hoạ cho Lời Chúa Giê-su trong Tin mừng Mát-thêu được trích đọc hôm nay:</p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Người kia ra đi gieo giống. “<span lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">Trong khi người ấy gieo, thì có những hạt rơi xuống vệ đường, chim chóc đến ăn mất. Có những hạt rơi trên nơi sỏi đá, chỗ đất không nhiều; nó mọc ngay… nhưng khi nắng lên, nó liền bị cháy, và vì thiếu rễ nên bị chết khô. Có những hạt rơi vào bụi gai, gai mọc lên làm nó chết nghẹt. Có những hạt lại rơi nhằm đất tốt, nên sinh hoa kết quả: hạt được gấp trăm, hạt được sáu chục, hạt được ba chục” (Mt 13, 4-7).</span></p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> <span lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">&nbsp;</span></p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Tâm hồn chúng ta cũng như một khu vườn. Chúng ta hãy nhìn lại khu vườn tâm hồn mình xem sao, nơi đây có nhiều hoa thơm trái đẹp như vườn nhà anh Nam, được nhiều người ưa thích ngưỡng mộ, hay lại đầy gai góc và bụi rậm như vườn nhà chị Nữ chẳng ai muốn ghé vào?</p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Lời Chúa là những hạt giống tuyệt vời được Chúa Giê-su mang từ trời xuống gieo vãi trong tâm hồn mọi người và Ngài mong sao cho hạt giống Ngài gieo được sinh hoa kết trái tốt tươi. Tuy nhiên, nếu khu vườn của ta có nhiều gai góc và sỏi đá thì Lời Chúa không thể nào bén rễ được, vì thế, không thể sinh chút hoa trái nào.</p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> &nbsp;</p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Khi lời dạy này của Chúa Giê-su: “Ai yêu quý mạng sống mình, thì sẽ mất; còn ai hy sinh mạng sống mình đời này vì Tôi, thì sẽ được sống đời đời<a name="_ftnref1" rel="nofollow" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: underline; background-image: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; color: rgb(25, 106, 212); outline: none;" title=""><span class="yiv8246765453MsoFootnoteReference" style="-webkit-padding-start: 0px;"><span class="yiv8246765453MsoFootnoteReference" style="-webkit-padding-start: 0px;"><span style="-webkit-padding-start: 0px; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">[1]</span></span></span></a>” được gieo vào tâm hồn người ích kỷ thì lòng ích kỷ của anh như những tảng đá lớn, làm chết nghẹt Lời Chúa ngay từ đầu.</p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Khi lời dạy này của Chúa Giê-su: “Hãy bán những gì anh có mà cho người nghèo… rồi hãy đến theo Tôi&nbsp;<a name="_ftnref2" rel="nofollow" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: underline; background-image: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; color: rgb(25, 106, 212); outline: none;" title=""><span class="yiv8246765453MsoFootnoteReference" style="-webkit-padding-start: 0px;"><span class="yiv8246765453MsoFootnoteReference" style="-webkit-padding-start: 0px;"><span style="-webkit-padding-start: 0px; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">[2]</span></span></span></a>…”được gieo vào tâm hồn người tham lam, thì lòng tham nơi người đó y như những bụi gai rậm rạp, sẽ làm lụi tàn Lời Chúa ngay.</p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Khi lời dạy này của Chúa Giê-su: “Hãy theo cửa hẹp mà vào vì cửa rộng và đường thênh thang thì đưa đến diệt vong, còn đường chật thì đưa đến sự sống<a name="_ftnref3" rel="nofollow" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: underline; background-image: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; color: rgb(25, 106, 212); outline: none;" title=""><span class="yiv8246765453MsoFootnoteReference" style="-webkit-padding-start: 0px;"><span class="yiv8246765453MsoFootnoteReference" style="-webkit-padding-start: 0px;"><span style="-webkit-padding-start: 0px; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">[3]</span></span></span></a>…” được gieo vào tai người đam mê lạc thú trần gian, thì lòng đam mê lạc thú này như những mặt đường trơ lì và chai cứng, làm cho Lời Chúa bị khô héo liền.</p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> &nbsp;</p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Như thế thì ích kỷ, tham lam, đam mê lạc thú… là những cụm gai lớn, là những viên đá hòn sỏi vô tích sự… sẽ bóp nghẹt Lời Chúa ngay từ đầu, không để cho Lời Chúa mọc lên và bén rễ. Thế rồi, chỉ còn những cụm gai của thói hư tật xấu, những cây hoang dại của đam mê tội lỗi… sẽ chen chúc mọc lên, xâm chiếm hết thửa đất tâm hồn, biến tâm hồn ta thành một bãi đất hoang phế.</p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> &nbsp;</p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> <span lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">Lạy Chúa Giê-su,</span></p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3994" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> <span id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3993" lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">Thật là điều rất đáng buồn và đáng tiếc nếu tâm hồn chúng con trở nên như bãi đất hoang mọc đầy cỏ dại và ngổn ngang sỏi đá vô tích sự khiến nhiều người khinh chê, xa lánh.</span></p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3992" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> <span id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3991" lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">Và thật là điều đáng mừng nếu tâm hồn chúng con trổ sinh nhiều hoa đẹp trái ngon nhờ có nhiều đức tính tốt, trở nên như khu vườn xinh đẹp được nhiều người yêu thích.</span></p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3996" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> <span id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3995" lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">Xin cho chúng con không ngừng loại bỏ mọi thứ “sỏi đá gai góc” ra khỏi tâm hồn, tích cực vun xới cho hạt giống Tin mừng đâm chồi và tăng trưởng để làm cho cuộc đời nở hoa, tức làm cho mình trở thành người có văn hoá, có đạo đức và phẩm chất cao đẹp.</span></p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> &nbsp;</p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3997" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> <span lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3998" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> &nbsp;</p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3999" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> <span lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">Tin mừng Mát-thêu, 13, 1-9</span></p><p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_4001" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> <sub style="-webkit-padding-start: 0px;"><span lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">1</span></sub><span id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_4000" lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">&nbsp;Hôm ấy, Đức Giê-su từ trong nhà đi ra ngồi ở ven Biển Hồ.<sub style="-webkit-padding-start: 0px;">2</sub>&nbsp;Dân chúng tụ họp bên Người rất đông, nên Người phải xuống thuyền mà ngồi, còn tất cả dân chúng thì đứng trên bờ.<sub style="-webkit-padding-start: 0px;">3</sub>&nbsp;Người dùng dụ ngôn mà nói với họ nhiều điều.&nbsp;</span>Người nói: Người gieo giống ra đi gieo giống.&nbsp;<sub style="-webkit-padding-start: 0px;"><span lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">4</span></sub><span id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_4002" lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">&nbsp;Trong khi người ấy gieo, thì có những hạt rơi xuống vệ đường, chim chóc đến ăn mất.<sub style="-webkit-padding-start: 0px;">5</sub>&nbsp;Có những hạt rơi trên nơi sỏi đá, chỗ đất không có nhiều; nó mọc ngay, vì đất không sâu;<sub style="-webkit-padding-start: 0px;">6</sub>&nbsp;nhưng khi nắng lên, nó liền bị cháy, và vì thiếu rễ nên bị chết khô.<sub style="-webkit-padding-start: 0px;">7</sub>&nbsp;Có những hạt rơi vào bụi gai, gai mọc lên làm nó chết nghẹt.<sub style="-webkit-padding-start: 0px;">8</sub>&nbsp;Có những hạt lại rơi nhằm đất tốt, nên sinh hoa kết quả: hạt được gấp trăm, hạt được sáu chục, hạt được ba chục.<sub style="-webkit-padding-start: 0px;">9</sub>&nbsp;Ai có tai thì nghe.&quot;</span></p> <p id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3962" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px;"> <br style="-webkit-padding-start: 0px;" /> <img id="yiv8246765453img686490" src="https://dl-mail.ymail.com/ws/download/mailboxes/@.id==VjJ-EUsBcvX2Hdmy7f5xEBmQtHEydKN14cK0v9IYXX355lTcW8V6xAQI7JP4PcmOb5NiGH4nkLovJSeSm65J69qU1w/messages/@.id==AKeG8QoAA2DnWWTsTwHUwDLKLMM/content/parts/@.id==1.2/raw?appid=YahooMailNeo&amp;ymreqid=521b69cc-b7ab-2560-012d-1a0013010000&amp;token=zitEzqOML3j84e6ealFTT5U7-km5qEQF52lp7AcCuBbI6IAavDb0UQgsNCpmftB0pGPvAHnH9SYdsuP4jQzKtt4DC_GzzFgwrh0bNrNm6sRRaGMi_a4dULZHRa_xD1WB" style="-webkit-padding-start: 0px; border: 0px; overflow-x: auto; max-width: 99.9%;" /><br style="-webkit-padding-start: 0px;" /> &nbsp;</p> <p id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3967" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px;"> &nbsp;</p> <p style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px;"> &nbsp;</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3968" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> <span style="-webkit-padding-start: 0px; font-size: 18pt; color: rgb(255, 0, 0);">Hai khu vườn</span></p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3970" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> <span id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3969" lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">(Suy niệm Tin mừng Mat-thêu (13, 1-9) trích đọc vào Chúa&nbsp;</span>n<span lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">hật 15 thường niên)</span></p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> &nbsp;</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3971" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Có hai khu vườn nằm cạnh nhau, tuy cũng thuộc dạng đất màu mỡ như nhau, có điều kiện tưới tiêu như nhau và cùng được gieo trồng bằng những hạt giống y như nhau… Thế mà hai khu vườn này lại tương phản nhau cách lạ lùng.</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3972" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Vườn anh Nam thì đầy hoa thơm trái tốt, thu hút nhiều du khách đến xem: họ đua nhau chụp hình bên những luống hoa xinh đẹp; họ trầm trồ khen ngợi những cành cây trĩu trái, họ thưởng thức những trái cây ngọt lịm mới ngắt còn đang tươi…</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3973" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Trong khi đó, vườn chị Nữ bên cạnh thì đầy gai góc và sỏi đá, chẳng ai muốn để mắt nhìn đến và nếu có ai liều lĩnh bước vào khu vườn này thì cảm thấy rờn rợn trong người.</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3974" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Chị Nữ rất buồn vì thấy vườn của anh Nam tốt đẹp hấp dẫn đến thế, còn khu vườn của chị thì tệ hại quá chừng. Chị cho biết là chị và anh Nam cùng gieo vào khu vườn của hai người những hạt giống hoa và cây trái như nhau, thế mà kết quả lại hoàn toàn trái ngược nhau.</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3975" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Sở dĩ có sự khác biệt đáng tiếc này là vì anh Nam đã dọn sạch sỏi đá và mọi thứ gai góc trong vườn trước khi gieo hạt; còn chị Nữ thì phạm phải một sai lầm tai hại là bỏ qua công việc hệ trọng này.</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> &nbsp;</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Hình ảnh hai khu vườn này minh hoạ cho Lời Chúa Giê-su trong Tin mừng Mát-thêu được trích đọc hôm nay:</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Người kia ra đi gieo giống. “<span lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">Trong khi người ấy gieo, thì có những hạt rơi xuống vệ đường, chim chóc đến ăn mất. Có những hạt rơi trên nơi sỏi đá, chỗ đất không nhiều; nó mọc ngay… nhưng khi nắng lên, nó liền bị cháy, và vì thiếu rễ nên bị chết khô. Có những hạt rơi vào bụi gai, gai mọc lên làm nó chết nghẹt. Có những hạt lại rơi nhằm đất tốt, nên sinh hoa kết quả: hạt được gấp trăm, hạt được sáu chục, hạt được ba chục” (Mt 13, 4-7).</span></p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> <span lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">&nbsp;</span></p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Tâm hồn chúng ta cũng như một khu vườn. Chúng ta hãy nhìn lại khu vườn tâm hồn mình xem sao, nơi đây có nhiều hoa thơm trái đẹp như vườn nhà anh Nam, được nhiều người ưa thích ngưỡng mộ, hay lại đầy gai góc và bụi rậm như vườn nhà chị Nữ chẳng ai muốn ghé vào?</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Lời Chúa là những hạt giống tuyệt vời được Chúa Giê-su mang từ trời xuống gieo vãi trong tâm hồn mọi người và Ngài mong sao cho hạt giống Ngài gieo được sinh hoa kết trái tốt tươi. Tuy nhiên, nếu khu vườn của ta có nhiều gai góc và sỏi đá thì Lời Chúa không thể nào bén rễ được, vì thế, không thể sinh chút hoa trái nào.</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> &nbsp;</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Khi lời dạy này của Chúa Giê-su: “Ai yêu quý mạng sống mình, thì sẽ mất; còn ai hy sinh mạng sống mình đời này vì Tôi, thì sẽ được sống đời đời<a name="_ftnref1" rel="nofollow" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: underline; background-image: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; color: rgb(25, 106, 212); outline: none;" title=""><span class="yiv8246765453MsoFootnoteReference" style="-webkit-padding-start: 0px;"><span class="yiv8246765453MsoFootnoteReference" style="-webkit-padding-start: 0px;"><span style="-webkit-padding-start: 0px; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">[1]</span></span></span></a>” được gieo vào tâm hồn người ích kỷ thì lòng ích kỷ của anh như những tảng đá lớn, làm chết nghẹt Lời Chúa ngay từ đầu.</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Khi lời dạy này của Chúa Giê-su: “Hãy bán những gì anh có mà cho người nghèo… rồi hãy đến theo Tôi&nbsp;<a name="_ftnref2" rel="nofollow" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: underline; background-image: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; color: rgb(25, 106, 212); outline: none;" title=""><span class="yiv8246765453MsoFootnoteReference" style="-webkit-padding-start: 0px;"><span class="yiv8246765453MsoFootnoteReference" style="-webkit-padding-start: 0px;"><span style="-webkit-padding-start: 0px; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">[2]</span></span></span></a>…”được gieo vào tâm hồn người tham lam, thì lòng tham nơi người đó y như những bụi gai rậm rạp, sẽ làm lụi tàn Lời Chúa ngay.</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Khi lời dạy này của Chúa Giê-su: “Hãy theo cửa hẹp mà vào vì cửa rộng và đường thênh thang thì đưa đến diệt vong, còn đường chật thì đưa đến sự sống<a name="_ftnref3" rel="nofollow" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: underline; background-image: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; color: rgb(25, 106, 212); outline: none;" title=""><span class="yiv8246765453MsoFootnoteReference" style="-webkit-padding-start: 0px;"><span class="yiv8246765453MsoFootnoteReference" style="-webkit-padding-start: 0px;"><span style="-webkit-padding-start: 0px; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">[3]</span></span></span></a>…” được gieo vào tai người đam mê lạc thú trần gian, thì lòng đam mê lạc thú này như những mặt đường trơ lì và chai cứng, làm cho Lời Chúa bị khô héo liền.</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> &nbsp;</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> Như thế thì ích kỷ, tham lam, đam mê lạc thú… là những cụm gai lớn, là những viên đá hòn sỏi vô tích sự… sẽ bóp nghẹt Lời Chúa ngay từ đầu, không để cho Lời Chúa mọc lên và bén rễ. Thế rồi, chỉ còn những cụm gai của thói hư tật xấu, những cây hoang dại của đam mê tội lỗi… sẽ chen chúc mọc lên, xâm chiếm hết thửa đất tâm hồn, biến tâm hồn ta thành một bãi đất hoang phế.</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> &nbsp;</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> <span lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">Lạy Chúa Giê-su,</span></p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3994" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> <span id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3993" lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">Thật là điều rất đáng buồn và đáng tiếc nếu tâm hồn chúng con trở nên như bãi đất hoang mọc đầy cỏ dại và ngổn ngang sỏi đá vô tích sự khiến nhiều người khinh chê, xa lánh.</span></p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3992" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> <span id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3991" lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">Và thật là điều đáng mừng nếu tâm hồn chúng con trổ sinh nhiều hoa đẹp trái ngon nhờ có nhiều đức tính tốt, trở nên như khu vườn xinh đẹp được nhiều người yêu thích.</span></p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3996" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> <span id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3995" lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">Xin cho chúng con không ngừng loại bỏ mọi thứ “sỏi đá gai góc” ra khỏi tâm hồn, tích cực vun xới cho hạt giống Tin mừng đâm chồi và tăng trưởng để làm cho cuộc đời nở hoa, tức làm cho mình trở thành người có văn hoá, có đạo đức và phẩm chất cao đẹp.</span></p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> &nbsp;</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3997" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> <span lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3998" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> &nbsp;</p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_3999" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> <span lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">Tin mừng Mát-thêu, 13, 1-9</span></p> <p class="yiv8246765453MsoNoSpacing" id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_4001" style="-webkit-padding-start: 0px; margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 111, 201); font-family: &#039;Times New Roman&#039;, Times, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> <sub style="-webkit-padding-start: 0px;"><span lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">1</span></sub><span id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_4000" lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">&nbsp;Hôm ấy, Đức Giê-su từ trong nhà đi ra ngồi ở ven Biển Hồ.<sub style="-webkit-padding-start: 0px;">2</sub>&nbsp;Dân chúng tụ họp bên Người rất đông, nên Người phải xuống thuyền mà ngồi, còn tất cả dân chúng thì đứng trên bờ.<sub style="-webkit-padding-start: 0px;">3</sub>&nbsp;Người dùng dụ ngôn mà nói với họ nhiều điều.&nbsp;</span>Người nói: Người gieo giống ra đi gieo giống.&nbsp;<sub style="-webkit-padding-start: 0px;"><span lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">4</span></sub><span id="yui_3_16_0_ym19_1_1500127999341_4002" lang="VI" style="-webkit-padding-start: 0px;">&nbsp;Trong khi người ấy gieo, thì có những hạt rơi xuống vệ đường, chim chóc đến ăn mất.<sub style="-webkit-padding-start: 0px;">5</sub>&nbsp;Có những hạt rơi trên nơi sỏi đá, chỗ đất không có nhiều; nó mọc ngay, vì đất không sâu;<sub style="-webkit-padding-start: 0px;">6</sub>&nbsp;nhưng khi nắng lên, nó liền bị cháy, và vì thiếu rễ nên bị chết khô.<sub style="-webkit-padding-start: 0px;">7</sub>&nbsp;Có những hạt rơi vào bụi gai, gai mọc lên làm nó chết nghẹt.<sub style="-webkit-padding-start: 0px;">8</sub>&nbsp;Có những hạt lại rơi nhằm đất tốt, nên sinh hoa kết quả: hạt được gấp trăm, hạt được sáu chục, hạt được ba chục.<sub style="-webkit-padding-start: 0px;">9</sub>&nbsp;Ai có tai thì nghe.&quot;</span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả bài viết:</strong>
				Ngoc Nga
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://hoatinhthuong.net/Song-voi-tin-mung/Hai-khu-vuon-4786.html" title="Hai khu vườn">https://hoatinhthuong.net/Song-voi-tin-mung/Hai-khu-vuon-4786.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Hoa Tình Thương
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:huongngocmtg@gmail.com">huongngocmtg@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://hoatinhthuong.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://hoatinhthuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=1,nv_recaptcha_sitekey="6Ld129MZAAAAAGOARuGe5eirEuS7bQZ2YYk5g6Da",nv_recaptcha_type="image",nv_recaptcha_elements=[];</script>
<script src="https://hoatinhthuong.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://hoatinhthuong.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://hoatinhthuong.net/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://hoatinhthuong.net/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://hoatinhthuong.net/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://hoatinhthuong.net",
            "logo": "https://hoatinhthuong.net/assets/images/logo.png"
        }
        </script>
<script src="https://hoatinhthuong.net/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>