<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>HOẶC YÊU THẾ GIAN, HOẶC YÊU CHÚA</title>
<meta name="description" content="HOẶC YÊU THẾ GIAN, HOẶC YÊU CHÚA - Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;hoatinhthuong.net&#x002F;savefile&#x002F;Bai-viet-chia-se&#x002F;hoac-yeu-the-gian-hoac-yeu-chua-11371.html">
<meta name="author" content="Hoa Tình Thương">
<meta name="copyright" content="Hoa Tình Thương [huongngocmtg@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="HOẶC YÊU THẾ GIAN, HOẶC YÊU CHÚA">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;hoatinhthuong.net&#x002F;savefile&#x002F;Bai-viet-chia-se&#x002F;hoac-yeu-the-gian-hoac-yeu-chua-11371.html">
<meta property="og:site_name" content="Hoa Tình Thương">
<meta property="og:url" content="https://hoatinhthuong.net/Bai-viet-chia-se/hoac-yeu-the-gian-hoac-yeu-chua-11371.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://hoatinhthuong.net/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://hoatinhthuong.net/Bai-viet-chia-se/hoac-yeu-the-gian-hoac-yeu-chua-11371.html">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Mai-Am-Hy-Vong/" title="Tin Tức - Mái Ấm Hy Vọng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Loi-ngo/" title="Tin Tức - Lời ngỏ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Nhat-ky-mai-am/" title="Tin Tức - Nhật ký mái ấm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/THONG-TIN-KT-XH/" title="Tin Tức - THÔNG TIN KT-XH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Tin-trong-nuoc/" title="Tin Tức - Tin trong nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Tin-the-gioi/" title="Tin Tức - Tin thế giới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Khoa-Hoc-Cong-Nghe/" title="Tin Tức - Khoa Học - Công Nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/DOC-VA-SUY-NGAM/" title="Tin Tức - ĐỌC VÀ SUY NGẪM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Nghe-thuat-song/" title="Tin Tức - Nghệ thuật sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Bai-viet-chia-se/" title="Tin Tức - Bài viết chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Danh-ngon/" title="Tin Tức - Danh ngôn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Tam-su/" title="Tin Tức - Tâm sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Nhung-cau-chuyen-y-nghia/" title="Tin Tức - Những câu chuyện ý nghĩa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/SONG-DAO-MOI-NGAY/" title="Tin Tức - SỐNG ĐẠO MỖI NGÀY" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Tin-tuc-18/" title="Tin Tức - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Song-voi-tin-mung/" title="Tin Tức - Sống với tin mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Doc-thanh-kinh-moi-ngay/" title="Tin Tức - Đọc thánh kinh mỗi ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Le-so-ng/" title="Tin Tức - Lẽ sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/VAN-NGHE/" title="Tin Tức - VĂN NGHỆ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Vuon-tho/" title="Tin Tức - Vườn thơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Truyen-ngan-Truyen-dai/" title="Tin Tức - Truyện ngắn - Truyện dài" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Doc-sach-online/" title="Tin Tức - Đọc sách online" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Thu-vien-Ebook/" title="Tin Tức - Thư viện - Ebook" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/GOC-GIAI-TRI/" title="Tin Tức - GÓC GIẢI TRÍ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/TRUYEN-CUOI/" title="Tin Tức - TRUYỆN CƯỜI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/ANH-VUI/" title="Tin Tức - ẢNH VUI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/VIDEO-CLIP/" title="Tin Tức - VIDEO CLIP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/HINH-ANH-DEP/" title="Tin Tức - HÌNH ẢNH ĐẸP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoatinhthuong.net/rss/Suc-Khoe/" title="Tin Tức - Sức Khỏe" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoatinhthuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoatinhthuong.net/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoatinhthuong.net/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoatinhthuong.net/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoatinhthuong.net/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoatinhthuong.net/themes/default/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoatinhthuong.net/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="stylesheet" href="https://hoatinhthuong.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hoatinhthuong.net/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hoatinhthuong.net/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hoatinhthuong.net/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hoatinhthuong.net/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hoatinhthuong.net/themes/default/css/custom.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Hoa Tình Thương</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Hoa Tình Thương" href="https://hoatinhthuong.net/">https://hoatinhthuong.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>HOẶC YÊU THẾ GIAN, HOẶC YÊU CHÚA</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 19/08/2025 04:44</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="tải xuống &#40;8&#41;" src="https://hoatinhthuong.net/uploads/news/2025_08/tai-xuong-8.jpg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p><span style="font-size:20px;"><em>“Anh em tưởng rằng Thầy đến để ban bình an cho trái đất sao? Thầy bảo cho anh em biết: không phải thế đâu, nhưng là đem sự chia rẽ. Vì từ nay, năm người trong cùng một nhà sẽ chia rẽ nhau: ba chống lại hai, và hai chống lại ba”&nbsp;</em>(Lc 12,51-52).</span></p>

<p><span style="font-size:20px;">Lời Chúa hôm nay gợi nhắc chúng ta một sự thật không thể tránh: hoặc yêu thế gian, hoặc yêu Chúa. “Bạn được tự do lựa chọn, nhưng bạn không được tự do không lựa chọn.”</span></p>

<p><span style="font-size:20px;">Phúc Âm diễn tả cách sống động về sứ mạng của Đức Giêsu: Ngài đến để chiến đấu với kẻ thù xưa cũ của nhân loại và quy tụ những người được Thiên Chúa tuyển chọn, giải thoát họ khỏi ách nô lệ của Xa-tan, “kẻ ngay từ lúc khởi đầu đã là tên sát nhân, kẻ không đứng về phía sự thật, vì nơi nó không có sự thật. Khi nó nói dối, là nó nói theo bản tính của nó, bởi vì nó là tên nói dối và là cha của sự gian dối” (Ga 8,44).</span></p>

<p><span style="font-size:20px;">Đức Giêsu muốn hành động trong cuộc đời chúng ta bằng ngọn lửa vinh quang của Thánh Thần, nếu chúng ta mở lòng cho Ngài. Nhưng không phải ai cũng muốn để Chúa can thiệp: có người thích bóng tối hơn ánh sáng sự thật; có người chuộng tội lỗi hơn ân sủng; có người chọn thế gian thay vì Nước Trời. Và như thế, cần phải có một sự phân định rõ ràng.</span></p>

<p><span style="font-size:20px;">Chúa Giêsu khẳng định: “Thầy đã đến ném lửa vào mặt đất, và Thầy những ước mong phải chi lửa ấy đã bùng lên!” (Lc 12,49).</span></p>

<p><span style="font-size:20px;">Ngọn lửa ấy chính là quyền năng rực sáng của Thánh Thần, đến để thiêu đốt tội lỗi và thanh tẩy chúng ta. Quả thật, vào ngày lễ Ngũ Tuần, Thánh Thần đã ngự xuống trên Hội Thánh tiên khởi “dưới hình những lưỡi giống như lưỡi lửa” (Cv 2,3), để làm bùng cháy sức nóng vinh quang và chuẩn bị nhân loại cho ngày phán xét bằng lửa sẽ đến.</span></p>

<p><span style="font-size:20px;">Đức Giêsu còn nói: “Thầy còn một phép rửa phải chịu, và lòng Thầy khắc khoải biết bao cho đến khi việc này hoàn tất!” (Lc 12,50).</span></p>

<p><span style="font-size:20px;">Phép rửa ấy chính là cuộc Khổ nạn và Thập giá. Ngài không ẩn mình trong hậu phương an toàn, nhưng bước lên đồi Can-vê, dẫn chúng ta đến vinh quang Phục Sinh. Ngài đã chịu mọi đòn roi và gian khổ vì yêu thương chúng ta. Nhờ những thương tích của Ngài, chúng ta được chữa lành (x. 1 Pr 2,24), khi lãnh nhận bí tích Rửa tội để trở nên chi thể trong Thân Mình Ngài. Vì thế, chúng ta cũng được mời gọi thông phần vào đau khổ của Đức Kitô.</span></p>

<p><span style="font-size:20px;">Lời Chúa còn nhấn mạnh: “Anh em tưởng rằng Thầy đến để ban bình an sao? Thầy bảo cho anh em biết: không phải thế đâu, nhưng là đem sự chia rẽ” (Lc 12,51).</span></p>

<p><span style="font-size:20px;">Lời này gây sốc, nhưng làm sáng tỏ một sự thật: Đức Giêsu không đến để duy trì một nền hòa bình giả tạo dựa trên sự thỏa hiệp với sự dữ. Giống như dao mổ trong tay bác sĩ, phải cắt bỏ phần hoại tử để cứu phần lành mạnh, sự dữ không thể chung sống với sự thiện. Nó buộc phải bị loại trừ.</span></p>

<p><span style="font-size:20px;">Do đó, trong thế gian này không thể có hòa bình thật nếu là thứ hòa bình xây trên sự nhượng bộ hoặc dung túng cho tội lỗi. Có một sự chia rẽ cần được nhận ra đúng bản chất của nó: hoặc yêu thế gian, hoặc yêu Chúa. Bạn được tự do lựa chọn, nhưng bạn không được tự do không lựa chọn. Và sự lựa chọn ấy nhiều khi đi vào tận chính gia đình mình, nơi có thể xảy ra cảnh “ba chống lại hai, hai chống lại ba” (Lc 12,52).</span></p>

<p><span style="font-size:20px;">Anh chị em thân mến,</span></p>

<p><span style="font-size:20px;">Hôm nay, Đức Giêsu đặt chúng ta trước một quyết định nghiêm túc: Hãy chọn phe!</span></p>

<p><span style="font-size:20px;">Chọn sự sáng hay bóng tối? Chọn ân sủng hay tội lỗi? Chọn Vương quốc Thiên Chúa hay thế gian chóng qua này?</span></p>

<p><span style="font-size:20px;">Xin Chúa Thánh Thần đốt lên trong tâm hồn chúng ta ngọn lửa tình yêu nồng cháy, để chúng ta can đảm thuộc trọn về Chúa, dẫu có phải hy sinh và chịu chia rẽ, hầu được sống muôn đời trong Nước Trời.&nbsp;</span></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:20px;"><strong>Source: Catholic News Agency.</strong></span></p>

<p>&nbsp;</p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				Đức Ông Charles Pope – Washington, D.C.
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://hoatinhthuong.net/Bai-viet-chia-se/hoac-yeu-the-gian-hoac-yeu-chua-11371.html" title="HOẶC YÊU THẾ GIAN, HOẶC YÊU CHÚA">https://hoatinhthuong.net/Bai-viet-chia-se/hoac-yeu-the-gian-hoac-yeu-chua-11371.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Hoa Tình Thương
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:huongngocmtg@gmail.com">huongngocmtg@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://hoatinhthuong.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=f41qn1xL" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://hoatinhthuong.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=1,nv_recaptcha_sitekey="6Ld129MZAAAAAGOARuGe5eirEuS7bQZ2YYk5g6Da",nv_recaptcha_type="image",nv_recaptcha_elements=[];</script>
<script src="https://hoatinhthuong.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://hoatinhthuong.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://hoatinhthuong.net/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://hoatinhthuong.net/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://hoatinhthuong.net/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://hoatinhthuong.net",
            "logo": "https://hoatinhthuong.net/assets/images/logo.png"
        }
        </script>
<script src="https://hoatinhthuong.net/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>