Sự hiện diện của 5 cận vệ quanh nhà đã khiến đệ nhất phu nhân Ấn Độ thêm lúng túng. Bà Jashodaben Modi vừa gửi thư lên chính phủ, yêu cầu được giải thích ai đã ra lệnh cho nhân viên cảnh sát bảo vệ bà và họ phải bảo vệ phu nhân của thủ tướng ra sao. Bởi vì 5 ông cảnh sát ngồi trên xe hơi, hộ tống đệ nhất phu nhân khi bà đi chợ, hay ra phố, di chuyển bằng các phương tiện giao thông công cộng, không phù hợp với đời sống giản dị của người phụ nữ này.
Cách nay 45 năm bà Jashodaben đã làm lễ tơ hồng, kết nghĩa trăm năm với Narendra Modi do sự dàn xếp của cha mẹ hai bên. Cả hai hãy còn vị thành niên nên sau ngày cưới, mỗi người vẫn tiếp tục sống trong gia đình của chính mình. Khi cặp đôi này đến tuổi trưởng thành thì ông Modi dứt khoát từ chối rước người bạn đời mà bố mẹ đã chọn cho về chung sống.
Chàng trai Narendra rong ruổi theo con đường chính trị, đứng hẳn về hàng ngũ của những nhà đấu tranh Ấn Độ giáo theo khuynh hướng dân tộc chủ nghĩa. Mải mê với trường đời, ông bỏ lại quê nhà người vợ chính thức mà gia đình đã chọn cho ông. Narendra như đã quên hẳn người bạn đời trên giấy tờ này.
Thế rồi sự nghiệp của ông Narendra đã tiếp tục lên như diều gặp gió, để trở thành người đứng đầu bang Gujarat, trước khi trở thành thủ tướng của nước đông dân thứ hai trên địa cầu.
Về phần mình bà Jashodaben vui với đời sống của một cô giáo tiểu học. Nay đã về hưu, tuổi ngoài lục tuần, nhưng bà luôn sống một cách rất đơn sơ, đạm bạc. Người đàn bà này vẫn sống trong căn hộ không có nước máy. Bà vẫn tự tay đảm nhiệm tất cả mọi việc trong các sinh hoạt thường ngày, từ chợ búa, cơm nước đến giặt rũ.
Dù ở hai phương trời khác nhau nhưng đôi vợ chồng trên giấy tờ này chưa bao giờ làm đơn ly dị và cũng chẳng mấy ai biết rằng bà Jashodaben là vợ một trong những chính khách hàng đầu tại nền dân chủ lớn nhất thế giới.
Đương nhiên mọi việc đã trở nên phức tạp hơn kể từ khi ông Modi lên làm thủ tướng hồi mùa hè năm nay. Mọi người ý thức được rằng, đệ nhất phu nhân của Ấn Độ dù muốn hay không, cũng có thể trở thành mục tiêu tấn công tiềm tàng. Hay nói đúng hơn, bà có thể là một phương tiện để các lực lượng thù nghịch, các tổ chức khủng bố gây áp lực với thủ tướng Ấn.
Chính vì thế mà từ khi ông Narendra ngồi vào chiếc ghế thủ tướng, hôm 26/05/2014, lập tức, ngày đêm có đến 5 cảnh sát có trang bị súng ống, túc trực 24 giờ trên 24 chung quanh nhà bà. Điều đó không hợp ý đệ nhất phu nhân Ấn Độ chút nào. Cho nên lần đầu tiên từ khi chính thức trở thành vợ của ông Narendra, bà Jashodaben lưu ý người trên giấy tờ của mình với hy vọng ông can thiệp.